- croquignolet
-
• 1939; n. m. « pâtisserie » 1869; de croquignole♦ Fam. et souvent iron. Mignon.Synonymes :- charmant- gentil⇒CROQUIGNOLET, ETTE, adj.Fam. ou arg. Mignon, charmant. Il était une fois un Roi et une Reine qui affurèrent d'une petite môme des plus croquignolettes (L. STOLLÉ, Contes, La Belle au bois dormant, 1947, p. 1).— Iron. Bizarre, extraordinaire ou désagréable (cf. les valeurs expressives de charmant, mignon). Du haut d'un avion, [un suicide] une nuit de brouillard, en plein océan. Ça, c'est croquignolet (ARNOUX, Paris, 1939, p. 45).Rem. On rencontre dans le même emploi la forme croquignol. Les hommes-sandwichs les plus croquignols (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 358).Prononc. :[
], fém. [-
]. Étymol. et Hist. 1869 subst. « pâtisserie » (Lar. 19e); 1939 adj. « petit, joli, mignon » (ARNOUX, loc. cit.). Dér. de croquignole; suff. -et.
croquignolet, ette [kʀɔkiɲɔlɛ, ɛt] adj.ÉTYM. 1939; « pâtisserie », 1869; de croquignole.❖♦ Fam. Amusant, mignon, un peu ridicule. || Son col de dentelle est croquignolet.0 — Alors, tu dis que, dans ton rêve, Félix était en premier communiant, avec une aube blanche ?… Elle se mit à rire. Il devait être croquignolet, dans cette tenue…J.-L. Curtis, le Roseau pensant, p. 121.♦ Fam. (intensif plaisant). || Ce problème est un rien croquignolet, difficile. || « (Un suicide) du haut d'un avion, une nuit de brouillard, en plein océan. Ça, c'est croquignolet » (A. Arnoux, in T. L. F.).♦ Var. : croquignolesque [kʀɔkiɲɔlɛsk]. || « Une petite colle, pas bien méchante, mais assez croquignolesque » (Cecil Saint-Laurent, la Mutante, p. 49).❖DÉR. V. Croquignol.
Encyclopédie Universelle. 2012.